winning party meaning in Chinese
胜诉方
Examples
- Under the retaliation system , in order to assure the implementation of the recommendations or the rulings of the panel or the appellate body that the dsb had adopted , the winning party can ask the dsb to entitle it for the suspension of concessions or other obligations , that is retaliation
在wto争端解决机制下，为了保证dsb通过的专家小组或者上诉机构的裁决得到遵照执行，当败诉方拒绝履行裁决时，胜诉方可以请求dsb授权对该败诉方中止减让或者其他义务，即进行报复。 - Compared with gatt , wto had greatly improved the dispute settlement mechanism . first , for the purpose of operation of dsm , it clearly declared the basic procedure of retaliation : 1 . consultation procedure , when one party do n ' t implement the recommendations or the rulings , the relative party can consult with it about the compensation ; 2 . the winning party apply for retaliation ; 3 . the losing party can object the application for retaliation ; 4 . the arbitration procedure of the dispution ; 5 . entitlement of retaliation ; 6 . under the surveillance of dsb the winning party bring retaliation into effect ; 6 . the end of the retaliation : second , the regulations had been essentially adjusted : 1 . with the use of negative consensus , the entitlement of retalia tion can be automatically adopted ; 2
与gatt相比， wto对报复制度作了较大幅度的改进，首先表现在为了使报复更具有可操作性，对报复的基本程序作出了明确规定：谈判，当败诉方未及时履行裁决时，有关当事方应就达成一项补偿进行谈判；如果谈判破裂，胜诉方可向dsb提出报复申请；败诉方对胜诉方的报复申请提出异议；对异议事项进行仲裁；由dsb作出报复授权决定；在dsb的监控之下实施报复；报复终止。